Teksten voor op trouwkaarten

Save the Date

(namen) gaan trouwen! Save the date (datum)
officiële uitnodiging volgt

Save the Date for the wedding of ..
Formal invitation to follow.

Wij gaan trouwen! Gelieve deze datum vrij te houden.
Officiële uitnodiging volgt.

Ik hoef niet lang te zoeken
Ik weet huis wat ik wil
Met jou in fotoboeken
en het liefst ook in heel erg veel.

Wij gaan trouwen en kunnen niet wachten om deze dag samen met jullie te vieren! Dus maak deze dag alvast voor ons vrij: (datum)

Save the date! Op (datum) trouwen wij.  Houd deze dag dus voor ons vrij, we willen jou er ook graag bij!

In de dromen en in de liefde is niets onmogelijk.  Wij trouwen op (datum) houd je die datum alvast vrij!

 

Tekst voor de uitnodigingen

(naam) en (naam) gaat trouwen (datum)
Wij willen deze bijzondere dag graag met jullie vieren!

(naam) en (naam)
Wij zijn verliefd, verloofd en gaan nu trouwen!

Je bent van harte uitgenodigd om (tijd) in (locatie).
Wij vinden het erg leuk als je erbij bent om dit met ons te vieren vanaf (tijd) in (locatie).

De eer van uw aanwezigheid wordt gevraagd voor het huwelijk van (namen).
U wordt stipt om (tijd) verwacht in (adres).

Together with their loved ones (namen) request the pleasure of your company to the celebration of their marriage.

Onze liefde bezegelen doen we het liefst met degenen die het dichtst bij ons staan. Wij nodigen jullie dan ook graag uit voor ons huwelijk op (datum) in (plaats).

Wij zeggen ja om (tijd) in. Wij verheugen ons op jullie aanwezigheid!

(Namen) zijn voornemens om op (datum) te gaan trouwen. Wij  nodigen u van harte uit om deze dag met ons te vieren. U wordt verwacht bij de (symbolen met tijd).

Wij nodigen je van harte uit om de liefde deze dag met ons te vieren. Wij verwachten je om ..

Jij en ik, is meer
is meest,
jij en ik, is feest

(naam) en (naam) trouwen op (datum).
Wij willen dit graag samen met jullie vieren
en nodigen jullie van harte uit voor ..

Zaterdag 1 september 2018 zullen wij (namen) elkaar het ja-woord geven.
De huwelijksceremonie start om 16.00 uur bij (locatie).
Wij nodigen u van harte uit voor het huwelijksfeest om (tijd) bij (locatie).

Een straaltje liefde,
op mensen gericht,
verandert de ogen,
verwarmt het gezicht.

Dolverliefd kondigen
we ons huwelijk aan.
Met een glimlach die
nooit voorbij zal gaan.

Met elkaar verweven
de rest van ons leven
in een wereld vol geloof, hoop en liefde
zullen wij elkaar het jawoord geven.

Because of you,
I laugh a little harder,
cry a little less and smile a lot more.

RSVP en huishoudelijke mededelingen

RSVP voor (datum) – Ceremonimeester (naam) – mailadres

Graag uiterlijk (datum) een seintje of je er al dan niet bij kan zijn.

Gelieve aan- of afmelding voor (datum) door te geven via (mailadres).

Bij verhindering of dieetwensen graag bericht aan de ceremoniemeester voor (datum).

RSVP: Gaarne voor 1 augustus via onze weddingplanner.

Ben je verhinderd, laat het dan even weten voor (datum);

Voor meer informatie en RSVP: www.wijgaantrouwen.nl/feest

Unplugged wedding
Het bruidspaar geeft de voorkeur aan een unplugged wedding. Wij vragen u daarom gedurende de ceremonie tot aan het feest de de telefoons uit te laten.

Social media
Het bruidspaar wil graag zelf als eerste een foto op facebook en instagram zetten. Wij willen jullie vragen deze wens te respecteren.

Speeches
Het bruidspaar ziet de dansvloer graag gevuld en verheugen zich op een groot feesst. Gelegenheid voor sketckes zijn er daarom niet.

 

Hadden jullie ook een mooie tekst?

Welke tekst stond of komt op jullie kaarten? Inspireer anderen en mail jullie variant naar info@letterpers.nl